当 莎拉·布莱曼 踏上《日落大道》

一场跨越国界的音乐传奇拉开帷幕

安德鲁·劳埃德·韦伯

经典音乐剧《日落大道》

2025年5月2日至5月11日

登陆武汉琴台大剧院

零距离沉浸黄金时代的好莱坞

在洛杉矶，有一条路承载了无数人的梦想与失落，它就是日落大道(Sunset Boulevard)。作为好莱坞的灵魂象征，这条大道不仅是电影工业的代名词，更是一段关于辉煌与衰败、梦想与现实交织的传奇故事的背景。音乐剧《日落大道》以其深刻的情感张力和动人心魄的经典唱段，将这一主题推向了艺术的巅峰。今天，让我们一起走进这部作品，聆听那些让人心潮澎湃的旋律，感受它们如何诉说一个时代的悲欢离合。

With One Look

昔日巨星的最后挽歌

With one look I can break your heart,

只需一眼 我能让你心碎

With one look I play every part.

只需一个眼神 我扮好每个角色

I can make your sad heart sing,

我能让你悲伤的心歌唱

With one look you'll know all you need to know.

全都只需一个眼神。

“只需一眼，我就能让你爱上我。”——这是诺玛·戴斯蒙德（Norma Desmond）在《With One Look》中唱出的宣言，也是她对往昔辉煌岁月的深情呼唤。这首歌出现在诺玛试图通过乔·吉利斯的帮助重返大银幕的关键时刻。她的声音充满力量，却又带着一丝脆弱，仿佛是在向世界证明自己依然拥有征服观众的能力。

《With One Look》不仅仅是诺玛个人的独白，更是整个默片时代巨星们的集体呐喊。在那个没有声音的年代，演员们用眼神和肢体语言讲述故事，而诺玛正是其中最耀眼的一颗星。但当有声电影崛起，这些曾经的偶像被迅速遗忘，他们的光芒逐渐黯淡。诺玛的歌声里藏着不甘与挣扎，也透露出一种深深的孤独感。这种复杂的情绪让听众既为她的执着感动，又为她的执念感到悲哀。

As If We Never Said Goodbye

重返辉煌的幻梦

I don't know why I'm frightened,

我不知道为何我会害怕，

I know my way around here.

我还认得这里的路。

The cardboard trees, the painted seas,The sound here.

纸板树，布景海，还有这些声音。

如果说《With One Look》展现了诺玛对外界的渴望，那么《As If We Never Said Goodbye》则揭示了她内心的脆弱与幻想。这首歌发生在诺玛重新踏入摄影棚时，她仿佛回到了属于自己的黄金时代。

这一刻，诺玛完全沉浸在自己的梦境中，忘记了时间的流逝和现实的残酷。舞台上的灯光打在她身上，她似乎再次成为了那个万人瞩目的明星。然而，观众却能从歌词中感受到一种隐隐的不安——这不过是一场虚幻的梦，一个注定要破碎的泡影。歌曲结束时，诺玛的表情从陶醉转为迷茫，那种无法面对现实的痛苦令人揪心。

Too Much in Love to Care

纯真爱情的短暂光芒

I can't control all the things I'm feeling,

我无法控制我所有的情感，

I'm floating in mid-air.

我已感到飘飘然。

I know it's wrong, but I'm too much in love to care.

我知道这不对，但我已深陷爱河，无暇顾及。

在音乐剧《日落大道》中，《Too Much in Love to Care》是一首温暖而充满希望的二重唱，它为整部作品注入了一抹难得的亮色。

这首歌发生在乔与贝蒂共同创作剧本的过程中，两人因对电影艺术的热爱而彼此靠近，逐渐萌生了真挚的情感。“我们已经深陷其中，再也无法回头。”乔和贝蒂的声音交织在一起，旋律轻快而柔和，仿佛将观众带离了诺玛那阴郁的大宅，进入了一个充满可能性的新世界。

然而，《Too Much in Love to Care》的意义远不止于此。它不仅是乔与贝蒂情感的高光时刻，也成为了整部音乐剧中少有的关于希望与自由的表达。与诺玛的执念和好莱坞的虚伪形成鲜明对比，这首歌象征着一种纯粹、真实的爱，以及对梦想的坚持。

Sunset Boulevard

好莱坞的浮华与幻灭

Sunset Boulevard, twisting Boulevard,

日落大道，扭曲大道，

Secretive and rich, a little scary.

神秘富有，略带恐怖。

Sunset Boulevard, tempting Boulevard,

日落大道，诱人大道，

Waiting there to swallow the unwary.

守株待兔 吞噬那些不谨慎的人。

同名主题曲《Sunset Boulevard》是整部音乐剧的灵魂所在，它以男主角乔·吉利斯的视角展开，讲述了他在好莱坞日落大道上的挣扎与迷茫。这首歌不仅是乔的内心独白，更是对整个好莱坞工业体系的深刻控诉。

歌词中充满了讽刺和悲观主义色彩，乔用略带嘲弄的语调唱出了他对这个浮华世界的失望：“这里的一切都如此耀眼，但背后却隐藏着无数破碎的梦想。”他的声音时而低沉，时而激昂，仿佛在质问自己为何会陷入这样的境地。

《Sunset Boulevard》的魅力在于它的旋律既恢弘又悲凉，完美契合了乔复杂的情感状态。当舞台灯光逐渐暗下，只剩下乔一个人站在聚光灯下时，观众能清晰地感受到他内心的孤独与无助。这首歌不仅揭示了乔的命运轨迹，也象征着所有追逐梦想却最终被现实击垮的人们的心声。

★ 剧情简介 ★

随着有声电影的兴起，传奇默片明星诺玛·戴斯蒙德遭到好莱坞抛弃，日夜渴望重返大荧幕。在机缘巧合之下，她遇见了怀才不遇、负债累累的年轻编剧乔·吉利斯，聘请他撰写“复出大片”的剧本，两人很快就陷入了一段充满迷失自我又难舍难离的矛盾关系。

但是，乔的内心不能接受这个青春已逝的妇人。他拒绝了她，并转过身和另一个美丽的女子谋划新的剧本。他们不仅相爱，而且打得火热。诺玛得知了乔的背叛以后，卑微地哀求乔，但却动摇不了乔渐行渐远的心。终于，诺玛举起枪对准了正要离开的乔……

让我们一起走进这个

关于梦想、失落与人性的普世寓言

聆听日落大道的永恒回响